You can access your wp-admin panel from within the Indystack admin panel. While logged in and after selecting your site, click on the WordPress dashboard button under the site you which to access.

You can also find a WordPress dashboard link in the site's Manage menu.